<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="/xsl/rss.xsl" type="text/xsl"?>
<rss version="2.0" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>@ccent</title>
    <link>https://www.podomatic.com/podcasts/sotaques</link>
    <description>
      <![CDATA[]]>
    </description>
    <language>en</language>
    <generator>Podomatic RSS Generator</generator>
    <pubDate>Fri, 10 Jan 2025 22:56:33 +0000</pubDate>
    <itunes:keywords>Education,Language Learning,Lisbon</itunes:keywords>
    <copyright>Copyright 2025 Sot@ques EBI</copyright>
    <itunes:subtitle>@cento - @kzent - sot@ques</itunes:subtitle>
    <itunes:type>episodic</itunes:type>
    <itunes:explicit>true</itunes:explicit>
    <itunes:block>no</itunes:block>
    <itunes:image href="https://assets.podomatic.net/ts/9a/df/4f/sotaques/1400x1400_10687472.jpg"/>
    <image>
      <url>https://assets.podomatic.net/ts/9a/df/4f/sotaques/1400x1400_10687472.jpg</url>
      <title>@ccent</title>
      <link>https://www.podomatic.com/podcasts/sotaques</link>
    </image>
    <itunes:author>Sot@ques EBI</itunes:author>
    <itunes:summary></itunes:summary>
    <itunes:category text="Education">
      <itunes:category text="Language Learning"/>
    </itunes:category>
    <atom:link href="https://sotaques.podomatic.com/archive.xml" rel="self" title="@ccent" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title>Poema russo</title>
      <description>
        <![CDATA[Poema russo sobre o amor ]]>
      </description>
      <guid isPermaLink="true">https://sotaques.podomatic.com/entry/2010-03-23T18_20_07-07_00</guid>
      <comments>https://www.podomatic.com/podcasts/sotaques/episodes/2010-03-23T18_20_07-07_00</comments>
      <pubDate>Wed, 24 Mar 2010 01:20:07 +0000</pubDate>
      <dcterms:modified>2013-12-05</dcterms:modified>
      <dcterms:created>2013-12-05</dcterms:created>
      <link>https://www.podomatic.com/podcasts/sotaques/episodes/2010-03-23T18_20_07-07_00</link>
      <dc:creator>Sot@ques EBI</dc:creator>
      <itunes:keywords>russo,amor</itunes:keywords>
      <enclosure url="https://sotaques.podomatic.com/enclosure/2010-03-23T18_20_07-07_00.mp3?_=1305659840.2783610" length="193724" type="audio/mpeg"/>
      <itunes:duration>16</itunes:duration>
      <itunes:image href="https://assets.podomatic.net/ts/9a/df/4f/sotaques/1400x1400_2783604.jpg"/>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:summary>Poema russo sobre o amor </itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Poema russo sobre o amor </itunes:subtitle>
    </item>
    <item>
      <title>What Matters</title>
      <description>
        <![CDATA[Poema traduzido a partir da ltra de Edith Piaf.]]>
      </description>
      <guid isPermaLink="true">https://sotaques.podomatic.com/entry/2009-03-26T08_41_08-07_00</guid>
      <comments>https://www.podomatic.com/podcasts/sotaques/episodes/2009-03-26T08_41_08-07_00</comments>
      <pubDate>Thu, 26 Mar 2009 15:41:08 +0000</pubDate>
      <dcterms:modified>2013-12-05</dcterms:modified>
      <dcterms:created>2013-12-05</dcterms:created>
      <link>https://www.podomatic.com/podcasts/sotaques/episodes/2009-03-26T08_41_08-07_00</link>
      <dc:creator>Sot@ques EBI</dc:creator>
      <itunes:keywords></itunes:keywords>
      <enclosure url="https://sotaques.podomatic.com/enclosure/2009-03-26T08_41_08-07_00.mp3?_=1305618122.1696288" length="1440706" type="audio/mpeg"/>
      <itunes:duration>90</itunes:duration>
      <itunes:image href="https://assets.podomatic.net/ts/9a/df/4f/sotaques/1400x1400_1696293.jpg"/>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:summary>Poema traduzido a partir da ltra de Edith Piaf.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Poema traduzido a partir da ltra de Edith Piaf.</itunes:subtitle>
    </item>
    <item>
      <title>2.&#170; Emiss&#227;o do Sot@ques</title>
      <description>
        <![CDATA[Esta segunda emissão continua envolta no romance de amor entre D. Pedro e D. Inês de Castro.
Esta radionovela é dedicada ao monólogo da Boba da Rainha D. Beatriz. Apresenta-nos um outro motivo pelo qual Inês terá sido condenada à morte.
]]>
      </description>
      <guid isPermaLink="true">https://sotaques.podomatic.com/entry/2009-03-26T05_30_40-07_00</guid>
      <comments>https://www.podomatic.com/podcasts/sotaques/episodes/2009-03-26T05_30_40-07_00</comments>
      <pubDate>Thu, 26 Mar 2009 12:30:40 +0000</pubDate>
      <dcterms:modified>2013-12-05</dcterms:modified>
      <dcterms:created>2013-12-05</dcterms:created>
      <link>https://www.podomatic.com/podcasts/sotaques/episodes/2009-03-26T05_30_40-07_00</link>
      <dc:creator>Sot@ques EBI</dc:creator>
      <itunes:keywords>boba</itunes:keywords>
      <enclosure url="https://sotaques.podomatic.com/enclosure/2009-03-26T05_30_40-07_00.mp3?_=1305618116.1695874" length="3601136" type="audio/mpeg"/>
      <itunes:duration>300</itunes:duration>
      <itunes:image href="https://assets.podomatic.net/ts/9a/df/4f/sotaques/1400x1400_1695873.jpg"/>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:summary>Esta segunda emiss&#227;o continua envolta no romance de amor entre D. Pedro e D. In&#234;s de Castro.
Esta radionovela &#233; dedicada ao mon&#243;logo da Boba da Rainha D. Beatriz. Apresenta-nos um outro motivo pelo qual In&#234;s ter&#225; sido condenada &#224; morte.
</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Esta segunda emiss&#227;o continua envolta no romance de amor entre D. Pedro e D. In&#234;s de Castro.
Est...</itunes:subtitle>
    </item>
    <item>
      <title>1.&#170; Emiss&#227;o do Sot@ques</title>
      <description>
        <![CDATA[Esta emissão do Sot@ques é dedicada ao "Romance de amor de D. Pedro e D. Inês de Castro". ]]>
      </description>
      <guid isPermaLink="true">https://sotaques.podomatic.com/entry/2009-03-25T06_23_12-07_00</guid>
      <comments>https://www.podomatic.com/podcasts/sotaques/episodes/2009-03-25T06_23_12-07_00</comments>
      <pubDate>Wed, 25 Mar 2009 13:23:12 +0000</pubDate>
      <dcterms:modified>2013-12-05</dcterms:modified>
      <dcterms:created>2013-12-05</dcterms:created>
      <link>https://www.podomatic.com/podcasts/sotaques/episodes/2009-03-25T06_23_12-07_00</link>
      <dc:creator>Sot@ques EBI</dc:creator>
      <itunes:keywords></itunes:keywords>
      <enclosure url="https://sotaques.podomatic.com/enclosure/2009-03-25T06_23_12-07_00.mp3?_=1305618089.1692949" length="2992692" type="audio/mpeg"/>
      <itunes:duration>249</itunes:duration>
      <itunes:image href="https://assets.podomatic.net/ts/9a/df/4f/sotaques/1400x1400_1692923.png"/>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:summary>Esta emiss&#227;o do Sot@ques &#233; dedicada ao &quot;Romance de amor de D. Pedro e D. In&#234;s de Castro&quot;. </itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Esta emiss&#227;o do Sot@ques &#233; dedicada ao &quot;Romance de amor de D. Pedro e D. In&#234;s de Castro&quot;. </itunes:subtitle>
    </item>
    <item>
      <title>O amor &#233; universal</title>
      <description>
        <![CDATA[O amor é universal

O amor e os afectos não conhecem as barreiras da língua, nem necessitam de tradutores. Mas quando esses afectos são descritos por palavras não se pode dizer o mesmo. Apresentamos aqui uma estrofe de um poema em língua russa com uma síntese do mesmo.

Síntese
O amor é como um pássaro, se o deixarmos fugir não o conseguimos apanhar, mas aprisioná-lo também não dá, ele não compreenderia, percebes?

Любовъ  это птица
Упустишъ и непоймаеш
Но в клетке ей таитъся
Тоже ведъ негодитъся
Трудно с ней, понимаеш?
]]>
      </description>
      <guid isPermaLink="true">https://sotaques.podomatic.com/entry/2009-03-21T14_05_06-07_00</guid>
      <comments>https://www.podomatic.com/podcasts/sotaques/episodes/2009-03-21T14_05_06-07_00</comments>
      <pubDate>Sat, 21 Mar 2009 21:05:06 +0000</pubDate>
      <dcterms:modified>2013-12-05</dcterms:modified>
      <dcterms:created>2013-12-05</dcterms:created>
      <link>https://www.podomatic.com/podcasts/sotaques/episodes/2009-03-21T14_05_06-07_00</link>
      <dc:creator>Sot@ques EBI</dc:creator>
      <itunes:keywords>amor,universal</itunes:keywords>
      <enclosure url="https://sotaques.podomatic.com/enclosure/2009-03-21T14_05_06-07_00.mp3?_=1305617960.1682589" length="194037" type="audio/mpeg"/>
      <itunes:duration>16</itunes:duration>
      <itunes:image href="https://assets.podomatic.net/ts/9a/df/4f/sotaques/1400x1400_1682586.jpg"/>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:summary>O amor &#233; universal

O amor e os afectos n&#227;o conhecem as barreiras da l&#237;ngua, nem necessitam de tradutores. Mas quando esses afectos s&#227;o descritos por palavras n&#227;o se pode dizer o mesmo. Apresentamos aqui uma estrofe de um poema em l&#237;ngua russa com uma s&#237;ntese do mesmo.

S&#237;ntese
O amor &#233; como um p&#225;ssaro, se o deixarmos fugir n&#227;o o conseguimos apanhar, mas aprision&#225;-lo tamb&#233;m n&#227;o d&#225;, ele n&#227;o compreenderia, percebes?

&#1051;&#1102;&#1073;&#1086;&#1074;&#1098;  &#1101;&#1090;&#1086; &#1087;&#1090;&#1080;&#1094;&#1072;
&#1059;&#1087;&#1091;&#1089;&#1090;&#1080;&#1096;&#1098; &#1080; &#1085;&#1077;&#1087;&#1086;&#1081;&#1084;&#1072;&#1077;&#1096;
&#1053;&#1086; &#1074; &#1082;&#1083;&#1077;&#1090;&#1082;&#1077; &#1077;&#1081; &#1090;&#1072;&#1080;&#1090;&#1098;&#1089;&#1103;
&#1058;&#1086;&#1078;&#1077; &#1074;&#1077;&#1076;&#1098; &#1085;&#1077;&#1075;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090;&#1098;&#1089;&#1103;
&#1058;&#1088;&#1091;&#1076;&#1085;&#1086; &#1089; &#1085;&#1077;&#1081;, &#1087;&#1086;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1077;&#1096;?
</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>O amor &#233; universal

O amor e os afectos n&#227;o conhecem as barreiras da l&#237;ngua, nem necessitam de ...</itunes:subtitle>
    </item>
    <item>
      <title>A quoi &#231;a sert l'amour?</title>
      <description>
        <![CDATA[Interpretação do poema de Edith Piaf.]]>
      </description>
      <guid isPermaLink="true">https://sotaques.podomatic.com/entry/2009-03-21T09_00_16-07_00</guid>
      <comments>https://www.podomatic.com/podcasts/sotaques/episodes/2009-03-21T09_00_16-07_00</comments>
      <pubDate>Sat, 21 Mar 2009 16:00:16 +0000</pubDate>
      <dcterms:modified>2013-12-05</dcterms:modified>
      <dcterms:created>2013-12-05</dcterms:created>
      <link>https://www.podomatic.com/podcasts/sotaques/episodes/2009-03-21T09_00_16-07_00</link>
      <dc:creator>Sot@ques EBI</dc:creator>
      <itunes:keywords>amor,pedro,in&#234;s,castro</itunes:keywords>
      <enclosure url="https://sotaques.podomatic.com/enclosure/2009-03-21T09_00_16-07_00.mp3?_=1305617956.1682067" length="1141028" type="audio/mpeg"/>
      <itunes:duration>95</itunes:duration>
      <itunes:image href="https://assets.podomatic.net/ts/9a/df/4f/sotaques/1400x1400_1682064.jpg"/>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:summary>Interpreta&#231;&#227;o do poema de Edith Piaf.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Interpreta&#231;&#227;o do poema de Edith Piaf.</itunes:subtitle>
    </item>
    <item>
      <title>Encontro para al&#233;m da morte</title>
      <description>
        <![CDATA[Interpretação do poema adaptado do "Noivado no Sepulcro" de Soares de Passos.
Texto dramatizado pelos alunos no âmbito do concurso "O Romance de D. Pedro e D. Inês de Castro".]]>
      </description>
      <guid isPermaLink="true">https://sotaques.podomatic.com/entry/2009-03-21T08_50_04-07_00</guid>
      <comments>https://www.podomatic.com/podcasts/sotaques/episodes/2009-03-21T08_50_04-07_00</comments>
      <pubDate>Sat, 21 Mar 2009 15:50:04 +0000</pubDate>
      <dcterms:modified>2013-12-05</dcterms:modified>
      <dcterms:created>2013-12-05</dcterms:created>
      <link>https://www.podomatic.com/podcasts/sotaques/episodes/2009-03-21T08_50_04-07_00</link>
      <dc:creator>Sot@ques EBI</dc:creator>
      <itunes:keywords>encontro,morte,pedro,in&#234;s</itunes:keywords>
      <enclosure url="https://sotaques.podomatic.com/enclosure/2009-03-21T08_50_04-07_00.mp3?_=1305617955.1682048" length="2161058" type="audio/mpeg"/>
      <itunes:duration>180</itunes:duration>
      <itunes:image href="https://assets.podomatic.net/ts/9a/df/4f/sotaques/1400x1400_1682042.jpg"/>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:summary>Interpreta&#231;&#227;o do poema adaptado do &quot;Noivado no Sepulcro&quot; de Soares de Passos.
Texto dramatizado pelos alunos no &#226;mbito do concurso &quot;O Romance de D. Pedro e D. In&#234;s de Castro&quot;.</itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Interpreta&#231;&#227;o do poema adaptado do &quot;Noivado no Sepulcro&quot; de Soares de Passos.
Texto dramatizado ...</itunes:subtitle>
    </item>
    <item>
      <title>O que importa...</title>
      <description>
        <![CDATA[Interpretação do poema de Edith Piaf - versão Odair Marzano
"Se o azul do céu escurecer"
 ]]>
      </description>
      <guid isPermaLink="true">https://sotaques.podomatic.com/entry/2009-03-20T15_27_09-07_00</guid>
      <comments>https://www.podomatic.com/podcasts/sotaques/episodes/2009-03-20T15_27_09-07_00</comments>
      <pubDate>Fri, 20 Mar 2009 22:27:09 +0000</pubDate>
      <dcterms:modified>2013-12-05</dcterms:modified>
      <dcterms:created>2013-12-05</dcterms:created>
      <link>https://www.podomatic.com/podcasts/sotaques/episodes/2009-03-20T15_27_09-07_00</link>
      <dc:creator>Sot@ques EBI</dc:creator>
      <itunes:keywords>amor,importa,poema,sotaques</itunes:keywords>
      <enclosure url="https://sotaques.podomatic.com/enclosure/2009-03-20T15_27_09-07_00.mp3?_=1305617938.1692582" length="664555" type="audio/mpeg"/>
      <itunes:duration>55</itunes:duration>
      <itunes:image href="https://assets.podomatic.net/ts/9a/df/4f/sotaques/1400x1400_1680610.jpg"/>
      <itunes:explicit>false</itunes:explicit>
      <itunes:summary>Interpreta&#231;&#227;o do poema de Edith Piaf - vers&#227;o Odair Marzano
&quot;Se o azul do c&#233;u escurecer&quot;
 </itunes:summary>
      <itunes:subtitle>Interpreta&#231;&#227;o do poema de Edith Piaf - vers&#227;o Odair Marzano
&quot;Se o azul do c&#233;u escurecer&quot;
 </itunes:subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
